放手总是无言的伤痛，退出更需要勇气和智慧。近日，中国速滑一姐王曼丽因伤正式提出退役申请，准备告别自己奋斗了22载的冰场。

　　“做这个决定很难！”王曼丽十分难过。她表示自己一直希望能滑到2010年冬奥会，再圆金牌梦想。

　　如果王曼丽的退役申请被批准，那么在2010年冬奥会上，中国速滑的主将很有可能由王北星担任。

　　35岁的王曼丽从13岁开始接受速度滑冰训练，师从夫妻教练文花子、谢天恩。2003年至2006年间，实力强劲的王曼丽获得了22个世界冠军头衔，两次获得国际滑联颁发的“金冰刀”奖，仅缺一枚冬奥会金牌。

　　王曼丽共参加过4次冬奥会。2006年意大利都灵冬奥会上，当时女子500米世界排名第一的王曼丽与自己的奥运金牌梦想擦肩而过。因为压力太大，正处于事业巅峰期的王曼丽负于俄罗斯的妈妈级选手朱洛娃，获得银牌。赛后，王曼丽泪洒都灵，面对媒体失声痛哭，这次失利成了她心中永远的痛。

　　随后，心有不甘的王曼丽努力走出阴影，重新站在冰场上准备再拼一届冬奥会。但在都灵冬奥会后的夏训中，王曼丽不慎从自行车上摔下来，造成股骨软骨挫伤，经多次治疗，效果并不明显。2008年3月，王曼丽做了关节镜手术，从受伤的右腿关节处取出4块游离骨。

　　术后的恢复十分艰难，王曼丽稍微训练就会感到钻心的疼痛，关节处一片红肿。经过艰难的思想斗争，王曼丽和教练谢天恩商量后，于6月下旬下定决心，提出退役申请。

　　王曼丽说：“从都灵冬奥会之后，我和自己斗争了两年多……”

　　谢天恩对王曼丽的决定感到十分惋惜。“因为这个伤，王曼丽不知哭过多少次了，退役是她最不愿意接受的选择！”

　　“王曼丽选择退役很可惜，我们一直希望她能坚持下去，毕竟她是中国速滑项目最有希望的一个冬奥会冲金点。”国家体育总局冬运管理中心速滑部部长肖华说。据了解，有关部门多次为王曼丽联系医疗专家，帮助她进行恢复性训练，但是伤病无情，王曼丽的恢复过程十分艰难。

　　“我们等待她回来的那一天！”对这位坚强的速滑名将，肖华仍充满期待。

　　申请退役后，王曼丽正在等待一个全新的生活：“现在最想的就是先要个孩子。”性格率真、曾被称为“烈马”的王曼丽其实也浪漫，她也渴望品味一个真正女人的幸福生活。

　　黑龙江省冬季训练中心主任李明说，王曼丽的退役申请还要经过组织的批准。